Assessment of population-based HIV RNA levels in a rural east African setting using a fingerprick-based blood collection method.