COVID-19 and HIV spotlight the U.S. imperative for permanent affordable housing.