Unexpected low-level viremia among HIV-infected Ugandan adults with untreated active tuberculosis.