Antiretroviral therapy: stubborn limitations persist.